Juez coreano decreta que Samsung y Apple violaron mutuamente sus patentes

Juez coreano decreta que Samsung y Apple violaron mutuamente sus patentes

 

Samsung no pierde en casa, pero hay que decir que tampoco gana: un panel de jueces surcoreanos dictaminó que Apple violó patentes de la firma, pero también fue víctima de una infracción similar por parte de la compañía coreana. La decisión fue tomada este viernes en una corte de ese país, que estudiaba un caso similar al que llevó al ‘juicio del año‘ en Estados Unidos.

Según The Wall Street Journal, Samsung violó la patente de un gesto conocido como ‘bounce back’, que pone de vuelta en su sitio a un elemento de la interfaz que sea movido de forma incompleta por el usuario. Apple –de acuerdo con Reuters– violó dos patentes de teconología inalámbrica de Samsung.

Como castigo, Apple y Samsung deberán pagar multas a la contraparte y retirar del mercado algunos productos, muchos de ellos ya descontinuados. La firma de la manzana debe pagar 20 millones de won (17.620 dólares) a la compañía coreana y retirar del mercado el iPad 2 y el iPhone 4. Por su parte, Samsung debe cancelarle 25 millones de won (22.025 dólares) a la compañía de Cupertino, y sacar de las tiendas coreanas los smartphones Galaxy S, S II y Nexus, al igual que el Galaxy Tab 10.1.

Los jueces también dictaminaron que “no había posibilidad” de que un eventual consumidor confundiera un producto de Apple con uno similar de Samsung, y que las similitudes existentes entre el iPhone y el Galaxy S “ya han sido documentadas en otros productos“. Hay que recordar que esos son dos de los más fuertes argumentos que Apple tiene contra Samsung en el juicio que se desarrolla en Estados Unidos.

El juicio en Corea del Sur inició el año pasado, en medio de la guerra de patentes que Apple mantiene con Samsung. De acuerdo con Reuters, el pequeño monto de las indemnizaciones se debe al reducido tamaño del mercado coreano.

Tras esta salomónica decisión, en la que nadie ganó nada y las dos empresas malgastaron tiempo y recursos, la pregunta que queda en el aire es si en Estados Unidos pasará algo similar y todo este show terminará siendo una pérdida de tiempo en la que, al final, nada cambie.